-
1 dressing
dressing ['dresɪŋ]1 noun(a) (act of getting dressed) habillement m, habillage m∎ an oil and vinegar dressing une vinaigrette(c) (for wound) pansement m;∎ to apply a dressing mettre ou faire un pansement(e) (for cloth, leather) apprêt mBuilding industry moulures fpl, parement m►► old-fashioned dressing case trousse f de toilette, nécessaire m de toilette;dressing gown robe f de chambre, peignoir m;dressing room (at home) dressing-room m, dressing m, vestiaire m; (at gymnasium, sports ground) vestiaire m; Theatre loge f (d'acteur); American (in shop) cabine f d'essayage;Military dressing station poste m de secours;dressing table coiffeuse f, (table f de) toilette f;dressing up (children's activity) déguisement m -
2 dressing
dressing [ˈdresɪŋ]1. nounb. (for wound) pansement m2. compounds► dressing gown noun (British) robe f de chambre ; (made of towelling) peignoir m ; ( = negligée) déshabillé m* * *['dresɪŋ]1) Medicine pansement m2) ( sauce) sauce f3) US ( stuffing) farce f -
3 oil
A n1 ( for fuel) pétrole m ; ( for lubrication) huile f ; crude oil pétrole brut ; engine oil huile de moteur ; heating oil fioul m, mazout m ; to check the oil Aut vérifier le niveau d'huile ; to change the oil Aut faire la vidange ; to strike oil lit découvrir du pétrole ; fig découvrir une mine d'or ;2 ( for cooking) huile f ; corn/sunflower oil huile de maïs/tournesol ; to cook with oil cuisiner à l'huile ; an oil and vinegar dressing une vinaigrette ;3 Art ( medium) huile f ¢ ; to work in oils peindre à l'huile ; the portrait is (done) in oils c'est un portrait à l' huile ;5 (medicinal, beauty) huile f ; essential oils huiles fpl essentielles ; oil of cloves/lemon essence f de girofle/citron ;B modif [deposit, exporter, producer] de pétrole ; [prices] du pétrole ; [company, crisis, industry, exploration, production, terminal] pétrolier/-ière ; [imports, reserves] pétrolier/-ière ; an oil magnate un magnat du pétrole.C vtr2 Cosmet huiler [skin, hair].1 [hair, moustache] huilé ; [pistons, mechanism] huilé ; [seabird, animal] mazouté ; [cloth, paper, silk] huilé ;2 ○ ( drunk) bien beurré ○, ivre.oil and water do not mix on ne peut pas marier l'eau et le feu ; to oil the wheels mettre de l'huile dans les rouages. to pour oil on troubled waters apaiser les esprits. -
4 oil
oil [ɔɪl]1. nouna. (for car, cooking, painting) huile fb. ( = petroleum) pétrole m[+ machine] lubrifier3. compounds[industry, platform] pétrolier ; [prices] du pétrole* * *[ɔɪl] 1.1) ( for fuel) pétrole m; ( for lubrication) huile fheating oil — fioul m, mazout m
to check the oil — Automobile vérifier le niveau d'huile
to change the oil — Automobile faire la vidange
to strike oil — lit découvrir du pétrole; fig découvrir une mine d'or
2) ( for cooking) huile fcorn/sunflower oil — huile de maïs/tournesol
3) Art (medium, picture) huile f [U]5) (medicinal, beauty) huile f2.oil of cloves — essence f de girofle
noun modifier [ deposit, exporter, producer] de pétrole; [ prices] du pétrole; [ company, crisis, industry, reserves] pétrolier/-ière3.transitive verb huiler•• -
5 dressing
1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) lag2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) salatdressing3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) bandage; forbinding* * *1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) lag2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) salatdressing3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) bandage; forbinding -
6 dressing
1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) abono2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) aliño3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) apósito, vendajedressing n aliñotr['dresɪŋ]2 (act of getting dressed) el vestir(se) nombre masculino3 SMALLCOOKERY/SMALL (for salad) aliño4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (stuffing) relleno\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdressing gown batadressing room SMALLTHEATRE/SMALL camerinodressing table tocador nombre masculinodressing ['drɛsɪŋ] n1) : vestirse m2) : aderezo m, aliño m (de ensalada), relleno m (de pollo)3) bandage: vendaje m, gasa fn.• aderezamiento s.m.• aderezo s.m.• adobo s.m.• aliño s.m.• apresto s.m.• empavesado s.m.• preparación s.f.• salsa s.f.• vendaje s.m.'dresɪŋ ['dresɪŋ]1. N1) (=act)2) (Med) (=bandage) vendaje m3) (Culin) (=salad dressing) aliño m4) (Agr) (=fertilizer) abono m, fertilizante m2.CPDdressing case N — neceser m
dressing gown N — bata f
dressing room N — (Theat) camerino m ; (Sport) vestuario m
dressing station N — (Mil) puesto m de socorro
dressing table N — tocador m
* * *['dresɪŋ] -
7 dressing
['dresɪŋ]1) med. medicazione f.2) (sauce) condimento m., salsa f.3) AE (stuffing) ripieno m., farcia f.* * *1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) copertura2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) condimento3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) medicazione; bende* * *dressing /ˈdrɛsɪŋ/n.1 [cu] ( cucina) condimento, salsa; ( USA) ripieno: salad dressing, condimento per insalata; French dressing, vinaigrette (franc.)2 [cu] (med.) medicazione, fasciatura: to change a dressing, cambiare una medicazione; The nurse put a dressing on the wound, l'infermiera ha messo una fasciatura sulla ferita3 [uc] abbigliamento: summer [winter] dressing, abbigliamento estivo [invernale]; stylish dressing, abbigliamento stiloso4 [u] (agric.) composta; concime5 [uc] (ind. tess.) apprettatura; appretto6 (naut.) pavesata; gala di bandiere8 [u] (tecn.) finitura; finissaggio9 [u] (metall.) scriccatura10 [uc] (edil.) intonacatura; intonaco12 [u] (mecc.) affilatura● dressing case, nécessaire da viaggio; beauty case □ (fam.) dressing-down, lavata di capo; strigliata □ dressing gown, veste da camera; vestaglia □ dressing room, ( anche sport) spogliatoio; (teatr., cinem., TV) camerino □ (mil.) dressing station, posto di medicazione (o di primo soccorso) □ dressing table, toeletta ( il mobile) □ dressing-up, travestimento; il mascherarsi: Children love to play at dressing-up, i bambini adorano giocare a mascherarsi; dressing-up clothes, travestimenti □ (fam.) to give sb. a good dressing-down, dare una bella strigliata a q.; dare una lavata di capo a q.* * *['dresɪŋ]1) med. medicazione f.2) (sauce) condimento m., salsa f.3) AE (stuffing) ripieno m., farcia f. -
8 dressing
noun1) no pl. Anziehen, das2) (Cookery) Dressing, das3) (Med.) Verband, der4) (Agric.) Dünger, der* * *1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) das Ankleiden, die Bedeckung2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) die Sauce3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) der Verband* * *dress·ing[ˈdresɪŋ]nFrench \dressing French Dressing ntgarlic/herb \dressing Knoblauch-/Kräutersoße f* * *['dresɪŋ]n2) (MED: bandage, ointment) Verband m5) (of material) Appretieren nt; (of stone) Schleifen nt; (of leather) Gerben nt; (of wood) Hobeln nt; (for material) Appreturmittel nt; (for leather) Gerbmittel nt* * *dressing s1. Ankleiden n2. (Be)Kleidung f3. TECH Aufbereitung f, Nachbearbeitung f, Zurichtung f4. TECHa) Appretur fb) Schlichte f5. TECHa) Verkleidung f, Verputz mb) Schotterbelag m (einer Straße)6. Zubereitung f (von Speisen)7. Dressing n (Salatsoße)8. US Füllung f (von Geflügel etc)9. MEDa) Verbinden n (einer Wunde etc)b) Verband m10. AGR etca) Düngung fb) Dünger m* * *noun1) no pl. Anziehen, das2) (Cookery) Dressing, das3) (Med.) Verband, der4) (Agric.) Dünger, der* * *n.Dressing -s n. -
9 dressing
1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) lag2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) salatdressing3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) bandasje, plastersubst. \/ˈdresɪŋ\/1) påkledning, omkledning2) tilbereding, tillaging3) ( matlaging) salatdressing, dressing4) fyll, garnering5) gjødsellag med kunstgjødsel øverst \/ overgjødsling6) ( legemidler) bandasje, forbinding, salve7) appretur, stivelse8) ( militærvesen) innretting -
10 dressing
n. dressing; påklädning; omslag, förband; fyllning* * *1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) täcke2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) dressing3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) omslag, förband -
11 dressing
1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) cobertura2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) molho3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) penso* * *dress.ing[dr'esiŋ] n 1 ação de vestir, ornar, enfeitar, preparar, decorar, arrumar-se, pensar ferimentos, curtir peles, temperar alimentos, etc. 2 tempero, condimento, molho, recheio. 3 estrume, adubo. 4 curativo, penso, emplastro, compressa, bandagem. 5 molduras ou ornatos nas paredes ou no teto. hair dressing penteado, toucado, corte de cabelo. -
12 dressing
1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) preobleka2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) omaka3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) obveza* * *[drésiŋ]nounpriprava; oblačenje, oblačilo; nakit, okras; medicine obveza; culinary omaka, nadev; figuratively udarci, graja; oplemenitev rude; apretura; strjenje (kože) -
13 dressing
1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) strat (pus deasupra)2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) dressing, sos3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) pansament -
14 dressing
1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) lag2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) (salat)sósa3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) sáraumbúnaður -
15 dressing
1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) trágyázás2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) öltöz(köd)és3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) salátaöntet -
16 dressing
n. giyme, giydirme, salata sosu, sos, apre, terbiye, dolma harcı, pansuman, sargı, gübre, yapının dış kısmı, pervaz* * *1. giydirme (n.) 2. giyin (v.) 3. giyerek (prep.)* * *1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) üste serpilen şey2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) sos3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) sargı -
17 dressing
• ojennus• rikastus• höyläys• jalostus• työstö• sidos• sidonta• side• täyte• valmistaminen• pukeutuminen• pukeminen• kastike• haavaside• muokkaaminen• muokkaus• käsittely• kääre• korvike* * *1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) lannoite2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) salaatinkastike3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) side -
18 dressing
['drɛsɪŋ]n ( MED)* * *1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.)2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) added 3rd meaning pokrycie sos3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) opatrunek -
19 dressing
1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) mēslojums2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) (salātu) mērce3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) pārsienamais materiāls* * *apģērbšanās; pārsienamais materiāls; piedevas, mērce, garnējums; mēslojums; līdzināšanās; apretūra; rājiens -
20 dressing
1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) sluoksnis2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) padažas, uždaras3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) tvarstis
См. также в других словарях:
vinegar — [13] Etymologically, vinegar is ‘sour wine’. The term was borrowed from Old French vyn egre, whose elements went back respectively to Latin vīnum ‘wine’ (source of English wine) and acer ‘sharp, pungent’ (source of English eager). In modern… … The Hutchinson dictionary of word origins
vinegar — [13] Etymologically, vinegar is ‘sour wine’. The term was borrowed from Old French vyn egre, whose elements went back respectively to Latin vīnum ‘wine’ (source of English wine) and acer ‘sharp, pungent’ (source of English eager). In modern… … Word origins
Vinegar — is a liquid substance consisting mainly of acetic acid and water, the acetic acid being produced through the fermentation of ethanol by acetic acid bacteria.[1]. Commercial vinegar is produced either by fast or slow fermentation processes. Slow… … Wikipedia
dressing — ► NOUN 1) a sauce for salads, usually consisting of oil and vinegar with herbs or other flavourings. 2) N. Amer. stuffing. 3) a piece of material placed on a wound to protect it. 4) size or stiffening used in the finishing of fabrics. 5) a… … English terms dictionary
dressing — dress|ing [ˈdresıŋ] n 1.) [U and C] a mixture of liquids, usually oil and ↑vinegar, that you put on ↑salad or raw vegetables ▪ a vinaigrette dressing →↑French dressing, ↑salad dressing 2.) [U and C] AmE … Dictionary of contemporary English
dressing — noun 1 (C, U) a mixture of liquids, usually made from oil and vinegar, that you put on raw vegetables: a vinaigrette dressing see also: French dressing, salad dressing 2 (C, U) AmE a mixture of food that you put inside a piece of meat, for… … Longman dictionary of contemporary English
dressing */ — UK [ˈdresɪŋ] / US noun Word forms dressing : singular dressing plural dressings 1) [countable/uncountable] a mixture of liquids such as oil and vinegar that you pour over salad 2) [countable] a piece of material used for covering and protecting a … English dictionary
dressing — I (New American Roget s College Thesaurus) n. decoration, ornament;sauce, seasoning, condiment; stuffing; garnish; bandage, application. See food, remedy. II (Roget s IV) n. 1. [A food mixture] Syn. stuffing, filling, forcemeat. Types of… … English dictionary for students
dressing — noun 1》 (also salad dressing) a sauce for salads, usually consisting of oil and vinegar with herbs or other flavourings. ↘N. Amer. stuffing. 2》 a piece of material placed on a wound to protect it. 3》 size or stiffening used in the finishing… … English new terms dictionary
dressing — dress|ing [ dresıŋ ] noun * 1. ) count or uncount a mixture of liquids such as oil and VINEGAR that you pour over salad 2. ) count or uncount AMERICAN a mixture of food that you put inside meat before you cook it: STUFFING 3. ) count a piece of… … Usage of the words and phrases in modern English
vinegar — vinegarlike, adj. /vin i geuhr/, n. 1. a sour liquid consisting of dilute and impure acetic acid, obtained by acetous fermentation from wine, cider, beer, ale, or the like: used as a condiment, preservative, etc. 2. Pharm. a solution of a… … Universalium
